🌟 우물을 파도 한 우물을 파라

속담

1. 일을 너무 벌여 놓거나 하던 일을 자꾸 바꾸면 아무런 성과가 없으니 어떤 일이든 한 가지 일을 끝까지 하여야 성공할 수 있다.

1. YOU SHOULD DIG A SINGLE WELL: It is advised that one should stick to something until he/she successfully concludes it because juggling too many things or frequently changing the course is unlikely to help achieve a desirable outcome.

🗣️ 용례:

♔ 이번에 플루트를 배워 볼까?
Shall we learn the flute this time?
♕ 우물을 파도 한 우물을 파라고, 전에 배우던 기타나 끝까지 배워 보지 그래?
Dig a well, dig a well, why don't you learn the guitar you used to play?

우물을 파도 한 우물을 파라: You should dig a single well,井戸を掘るにも一つの井戸を掘れ。石の上にも三年,Si vous voulez creuser un puits, creusez en un seul,si desea cavar un pozo mejor hacerlo uno solo,عندما تحفر بئرا احفر بئرا واحدة فقط، لا تحمل بطيختين بيد واحدة,ажил хийвэл дуустал, давс хийвэл уустал,(Dù có đào giếng thì cũng hãy đào một giếng thôi),(ป.ต.)หากจะขุดบ่อน้ำให้ขุดหนึ่งบ่อ ; ทำให้เสร็จไปทีละเรื่อง, ทำให้ดีสักอย่าง,,(Досл.) Рой колодец, но только один,专心挖一口深井,

💕시작 우물을파도한우물을파라 🌾끝

시작 우

우 끝

시작 물

물 끝

시작 을

을 끝

시작 파

파 끝

시작 도

도 끝

시작 한

한 끝

시작 우

우 끝

시작 물

물 끝

시작 을

을 끝

시작 파

파 끝

시작 라

라 끝

📚 분류

• 초대와 방문 (28) • 여가 생활 (48) • 날씨와 계절 (101) • 음식 설명하기 (78) • 언론 (36) • 연애와 결혼 (28) • 경제·경영 (273) • 가족 행사-명절 (2) • 약속하기 (4) • 언어 (160) • 학교생활 (208) • 교육 (151) • 약국 이용하기 (6) • 영화 보기 (8) • 철학·윤리 (86) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 취미 (103) • 교통 이용하기 (124) • 공공기관 이용하기 (59) • 보건과 의료 (204) • 위치 표현하기 (70) • 요일 표현하기 (13) • 한국 생활 (16) • 주말 및 휴가 (47) • 감사하기 (8) • 사회 문제 (226) • 길찾기 (20) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 음식 주문하기 (132) • 외양 (97)